Importa tus clientes desde un archivo CSV

Invita a muchos clientes a la vez desde una hoja de cálculo: descarga la plantilla, añade tu archivo, revisa las filas y envía.

En esta página

Puedes invitar a muchos clientes a la vez con un archivo CSV. En la lista de clientes, haz clic en Importar CSV, añade tu archivo, revisa las filas y envía. Cada cliente recibe el correo de invitación.

1. Descarga la plantilla

En el menú lateral, haz clic en Clientes. Arriba de la lista de clientes, haz clic en Importar CSV. Se abre la ventana Importar clientes desde CSV.

Haz clic en Descargar plantilla. Gymkee guarda el archivo invite-template.csv con cuatro columnas: firstName, lastName, email y lang. Trae dos clientes de ejemplo: cámbialos por los tuyos, un cliente por fila.

El nombre, el apellido y el correo son obligatorios. La columna lang es opcional.

2. Añade tu archivo

Arrastra tu archivo a la ventana, o haz clic en elige un archivo y búscalo en tu ordenador. Gymkee solo acepta archivos .csv. Si tu lista está en Excel o en Google Sheets, guárdala o descárgala antes en formato CSV.

Gymkee lee la primera fila del archivo como los nombres de las columnas, así que no tienes que emparejar nada a mano. Si falta una columna obligatoria, Gymkee no lee el archivo y un mensaje te dice qué columna falta.

3. Revisa las filas

Cada cliente de tu archivo se convierte en una fila con Nombre, Apellido, Correo, Idioma, Grupos y Suscripción. En cada fila puedes:

  • corregir un dato haciendo clic en su celda,
  • elegir uno o varios grupos en Grupos,
  • elegir una suscripción en Suscripción,
  • quitar la fila con la cruz que tiene al final.

Para empezar de nuevo con otro archivo, haz clic en Reimportar.

Si algunas filas de tu archivo tienen un problema, aparece un aviso encima de la tabla en cuanto se muestran las filas, por ejemplo 1 fila requiere atención. Cuenta las filas a las que les falta el nombre, el apellido o el correo, las que tienen un correo incorrecto o un idioma distinto de en, fr, es, de, pt o it, y la segunda copia de un correo repetido en el archivo. La mayoría de esas filas todavía no están en rojo: búscalas en la tabla y corrígelas como se explica a continuación. Un idioma distinto de en, fr, es, de, pt o it nunca se pone en rojo: la fila toma tu propio idioma y se puede enviar. El aviso cuenta el archivo tal como se leyó, así que corregir una celda no lo cambia: se mantiene hasta que eliminas la fila o haces clic en Reimportar. Las celdas en rojo y el botón de envío muestran lo que queda por corregir.

Gymkee marca los errores en rojo:

  • Un correo que aparece en dos filas sale en rojo en las dos en cuanto se muestran las filas. Corrige o quita una de las dos y el rojo desaparece en ambas.
  • Si falta el nombre, el apellido o el correo, o si el correo tiene un error, la celda se pone en rojo cuando haces clic en ella y sales.

Mientras una fila tenga un error, el botón de envío no envía las invitaciones. Si haces clic en él, Gymkee muestra en su lugar el mensaje Corrige las filas marcadas. Si ninguna fila tiene nombre, apellido y correo, no puedes hacer clic en el botón de envío.

4. Envía las invitaciones

Haz clic en el botón de envío. Indica cuántas invitaciones salen, por ejemplo Enviar 6 invitaciones. Gymkee solo cuenta las filas que tienen el nombre, el apellido y el correo rellenados.

Después, la ventana Resultados de las invitaciones muestra tus clientes en Enviados, Omitidos y Fallidos, con el motivo junto a cada cliente que no recibió la invitación. Si fallaron 2 invitaciones, la ventana muestra Reintentar (2): haz clic para devolver esos clientes a la tabla y luego vuelve a hacer clic en el botón de envío. Haz clic en Añadir más clientes para importar otro archivo, o en Listo para cerrar la ventana.

Cada cliente de Enviados recibe el correo de invitación y aparece en la pestaña Invitaciones de tu lista de clientes.

Conviene saber

  • Los nombres de las columnas también funcionan en francés o con espacios, por ejemplo «first name», «prénom», «nom» o «e-mail».
  • La columna lang acepta en, fr, es, de, pt e it. Una celda vacía o cualquier otro valor toma tu propio idioma, y puedes cambiarlo en la celda Idioma de la fila.
  • Puedes enviar hasta 200 clientes cada vez. Si tu lista es más larga, divídela en varios archivos.
  • Si no ves Importar CSV, tu rol en el equipo no te permite invitar clientes. Habla con la persona que gestiona tu espacio de trabajo.

¿Te resultó útil este artículo?

¿Aún necesitas ayuda?

Nuestro equipo y Dwayne, el asistente de IA de Gymkee, están aquí para ti.

Preguntar a Dwayne