Comment changer la langue de Gymkee ?

Tu choisis la langue de Gymkee dans Paramètres > Préférences. Elle ne change que pour toi : ton équipe et tes clients gardent leur propre langue.

Sur cette page

Tu choisis la langue de Gymkee dans Paramètres > Préférences. La langue change tout de suite, et pour toi seul : ton équipe et tes clients gardent leur propre langue. Chaque client choisit la sienne dans son app Gymkee.

1. Ouvre tes paramètres

Clique sur ta photo de profil, en bas du menu de gauche. La page Paramètres s'ouvre sur la section Profil.

2. Ouvre tes préférences

Dans le menu des paramètres, clique sur Préférences. La page affiche le bloc Localisation.

3. Choisis ta langue

Dans le bloc Localisation, ouvre la liste Langue et choisis ta langue. Tout Gymkee passe aussitôt dans cette langue, sans rien à valider. Ton choix est enregistré sur ton compte : tu le retrouves sur chaque ordinateur où tu te connectes. Ce réglage ne concerne que toi. Les membres de ton équipe et tes clients gardent leur propre langue.

4. Choisis la langue d'un nouveau client

Dans la section Clients du menu de gauche, clique sur le bouton Inviter un client. Dans la fenêtre Ajouter un nouveau client, le champ Langue du client affiche d'abord ta propre langue. Remplace-la par celle de ton client : les e-mails que Gymkee lui envoie avant qu'il te rejoigne sont écrits dans cette langue, à commencer par l'invitation. Ce champ ne règle pas la langue de son app Gymkee.

5. Ton client change la langue de son app Gymkee

Ton client le fait lui-même dans son app Gymkee. Il touche la dernière icône de la barre du bas pour ouvrir son profil, puis l'icône d'engrenage en haut de l'écran pour ouvrir ses réglages. Dans la section Paramètres d'application, il touche la ligne Langue, choisit sa langue, puis touche le bouton Mettre à jour.

Tant qu'il n'a pas fait ce choix, Gymkee s'ouvre dans la langue de son téléphone si elle est proposée, sinon en anglais. S'il revient en arrière sans toucher le bouton Mettre à jour, Gymkee reprend la langue d'avant. Pour l'arabe, la darija et le persan, Gymkee redémarre pour s'afficher de droite à gauche.

Cet article t’a-t-il été utile ?

Besoin d’aide supplémentaire ?

Notre équipe et Dwayne, l’assistant IA de Gymkee, sont là pour toi.

Demander à Dwayne